SUMARIO

Georges BACCRABÈRE, Los pozos funerarios tolosanos del barrio de Empalot : II y I siglo antes de J.-C.

Los quince pozos funerarios y los dos fosos que se han podido observar a favor de varias obras llevadas a cabo en el barrio de Empalot se añaden al corpus ya importante en Toulouse. El inventario del material contenido en esos hoyos permite fecharlos del II y I s. antes de Jesus Cristo y llevan a interrogarse sobre las prácticas funerarias difíciles de cercar.

Nelly POUSTHOMIS-DALLE, El claustro de Saint-Jean de Catus (Lot) y su decoración : hallazgos recientes

Las aportaciones de la excavación de urgencia llevada a cabo en el Priorato Saint-Jean de Catus son multiples. El presente artículo solo da cuenta de los datos nuevos que conciernen al claustro destruído durante la Guerra de Cien Años. El excepcional conjunto lapidario descubierto permite la restitución gráfica de la galería oriental del claustro. El interés del hallazgo reside no solo en la calidad excepcional de la escultura, sino también en la posibilidad de integrarla a la obra de un taller que ha trabajado en la sala capitular de Catus. La decoración del claustro, rica y variada, atestigua la presencia de artistas contemporáneos respeto a las obras importantes tolosanas así como también en la región del Quercy, en los años 1110-1150. Esto enriquece nuestro conocimiento de la gran escultura aportándole la nota "personal" de los artistas que han contribuído a su desarrollo.

Maurice SCELLÈS, Cahors, la ciudad y la arquitectura civil en los siglos XII, XIII y XIV

Ciudad de tipo mediano, Cahors conoce, en los siglos XII-XIV un desarrollo importante cuya marca relevante es la construcción de dos puentes. La acción urbanística de los cónsules se manifiesta también en la manera de ordenar las plazas, corazón antiguo y también centro político, mercante y residencial de la ciudad. Con unas treinta casas "románicas" es posible proponer una cronología de estas construcciones. Tres monografias ilustran el análisis del casón en los siglos XIII-XIV. La evolución de la casa está sobretodo marcada por el mejoramiento de las comodidades y por el cambio intervenido en la decoración adoptándo formas del gótico francés.

Pascal JULIEN, Notre-Dame de Bonnes-Nouvelles, capilla del claustro de la abacial S. Sernin

El claustro de la abadía Saint-Sernin abrigaba una muy antigua capilla consagrada a Notre-Dame de Bonnes-Nouvelles donde las mujeres embarazadas venían a rezar pidiendo nacimientos dichosos. Un rico mercante en sedas la hizo decorar pot los mejores artistas tolosanos tal como el pintor Hilaire Pader. De aquella decoración sólo subsisten dos estatuas encargadas al escultor Gervais Drouet, una conservada en el Musée des Augustins en Toulouse, la otra en la catedral Saint-Étienne que la recibió de regalo.

Pascal BERTRAND, El comercio de la tapicería en el siglo XVI : intercambios artísticos entre Toulouse, Aubusson y los Flandres

A la luz de nuevos documentas de entre los cuales uno permite identificar a Jean Péchaud como tapicero que en los años 1532-1533 ejecutó la colgadura de la Historia de saint Étienne de la catedral de Toulouse es proposito de éste artículo volver sobre el uso de la tapicería en Toulouse en el siglo XVI, interesándose por la clientela -esencialmente la iglesia- y por los fabricantes : flamencos, de la región de Aubusson, igualmente tolosanos, tratando distinguirlos -lo que no es fácil- de los negociantes.

Dominique WATIN-GRANDCHAMP, Yves CRANGA, El castillo de Massuguiès en el Masnau Massuguiès : un castillo reflejado su decoración

El castillo de Massuguiès situato en el departamento del Tarn, fué reconstruído entre los años 1606-1620 por su nuevo proprietario Jean de Lacger, rico parlamentario protestante, vecino de la ciudad de Castres. Conserva el aspecto defensivo del antiguo castillo de los Rabastens, del siglo XIV : pero una nueva manera de construir y una decoración sobria confieren al edificio un prestigio que, por entonces, corresponde al gusto de la ciudad de Castres. En un gabinete, una extraña decoración en grisalla cubre los muros con escenas anecdóticas que parecen evocar la vida algo movida de Jacques Lacger, personaje rocambolesco que no heredó del rentido medido de su familia.

Michèle HENG, El viaje a los Pirineos de John Claude Nattes (26 de avril - 29 de julio de 1822)

El museo pirenaico de Lourdes posee dos álbum inéditos del dibujante y tipógrafo inglés John Claude Nattes (1765 ? - 1822), con trescientos dibujos fechados con precisión. Estos " carnets " destinados a una publicación ulterior son el fruto de un viaje que le llevó hasta los Pirineos para tomar las aguas. Se sabe que Nattes hizo, a este efecto, dos estancias en los Pirineos : una en Bagnères-de-Bigorre, otra en Cauterets. Aparte del interés que su obra supone para la historia termal, Nattes se aplicó dibujando los monumentos y el patrimonio edificado de la explanada pirenaica. Para un arqueólogo, tal testimonio es de gran interés, si se tiene en cuenta que fue precoz. Sin embargo cabe intertogarse si es o no fiable ¿ ha trasmitido lo que eran los lugares, o bien ha cedido a Io pintoresco y a la enfermedad de las ruinas ?

Jean NAYROLLES, Las iglesias neo-románicas de la diócesis de Toulouse

Muchas veces ocultado pot la pasión romántica dedicada al estilo gótico, el re-descubrirniento del arte románico constituye, no obstante, un fenómeno importante para la cultura y el arte del siglo XIX. Fue a la vez la emergencia de un nuevo objeto de conocimiento arqueológico al mismo tiempo que una extensión considerable del patrimonio monumental ; también un manantial de inagotable inspiración en el marco del eclectismo arquitectural que reinó entre los años 1830 y 1900. Todas las especulaciones sabias en torno al arte románico se pueden " leer " a través de una producción neo-románica atestiguando, por otra parte, un afán de lógica constructiva que no se debe asimilar al sólo racionalismo neo-gótico. La diócesis de Toulouse, pese a su relativa pobreza durante el último siglo, ofrece una muestra particularmente interesante de la variedad neo-románica.

Bernard MONTAGNES o.p., La suerte de los Jacobins de Toulouse negociada entre el Ayuntamiento y los Dominicanos (1869-1870)

En el año 1870, los Dominicanos de Toulouse estuvieron a punto de adquirir el convento de los Jacobins. Después de haber vuelto a comprarlo, la ciudad consentió venderlo con el fin de que en la iglesia se restablecería el culto y volvieran las reliquias de S. Tomás de Aquino. Es así como lo que se cumplió en el año 1974 - pero en ausencia de los Dominicanos - con ocasión del séptimo centenario de la muerte de S. Tomás de Aquino ; podría haberse realizado un siglo antes. Este artículo relata, a partir del año 1868, el conjunto de la negociación y sus distinctes fases.

Boletin del año académico 1994-1995

Los actos de las reuniones de la Sociedad informan de las diferentes actividades y reproducen en particular las discusiones que siguen las comunicaciones sean estas o no publicadas en los Mémoires. Al igual de notes bibliográficas, también se encuentran informaciones arqueológicas, sobre restauraciones sin olvidar hallazgos diversos en Toulouse, Cahors, Agen...

Traducido por Violette Fernandez