SUMARIO

Georges BACCRABÈRE, Los hornos de alfareros del I° siglo antes de J.C. hallados en Ancely (término municipal de Toulouse)

    Los hornos de alfareros, I° siglo antes de Jesus Cristo han sido descubiertos por los años 1964-1968 en el antiguo yacimiento de Saint Martin du Touch, hoy barrio de Ancely al nord-oeste de la ciudad. Las estructuras se componen esencialmente de un hogar de tipo circular sobrepuesto de una solera y del laboratorio. El hogar, de forma ovalada frecuentemente, y la tobera se situan en la prolongacíon de la cámara de calefacción.
La mayoría de las veces la cerámica de importación (tiestos de ánforas y cerámica "campanienne" facilitan una fecha : primera mitad del siglo I antes de J.C. o esta misma mitad del siglo. Sin embargo, uno de ellos se aproxima a las cercanías de nuestra era.

J.-Ch. ARRAMOND, Q. CAZES, S. BACH, L. GRIMBERT y H. MOLET, La antigua iglesia de Saint-Pierre-des-Cuisines en Toulouse y sus cercanías : nuevos datos

    La antigua iglesia de Saint-Pierre-des-Cuisines ha sido objeto, en varias ocasiones, de intervenciones arqueológicas ; la última en los años 1985-1986 ha sido publicada en el tomo XLVIII de las M.S.A.M.F. Los últimos trabajos han sido realizados en los años 1995 y 1996 ofreciendo la posibilidad de un análisis mas a profundizado de las partes más antiguas de la iglesia, así como, por primera vez, el estudio, en parte, de sus alrededores.

Jean CATALO, Urbanismo antiguo y medieval en el n¡ 4 de la calle Clémence-Isaure de Toulouse

    La operación arqueológica preventiva realizada en los años 1993 y 1994 en parcelas situadas detrás del hotel de Assézat ha revelado nuevos aspectos del urbanismo antiguo y medieval de la ciudad. El plano de una importante casa gallo-romana, implantada a principios de nuestra era, puede proponerse. Esta domus tenía suelo de mosaícos así como una d‡rsena central de gran tamaño. A finales del Medioevo, otras casas de buena calidad ocupan este espacio.

Patrice CABAU, Dos crónicas compuestas en Toulouse en la segunda mitad del siglo XIII

    Dos breves crónicas compiladas por clérigos allegados a la administraión de los últimos condes de Toulouse y relatando, en lo esencial, diversos hechos memorables ocurridos fines del s. XI y XIII, constituyen aquí una nueva edición, poniéndolas en paralelo y confrontandolas a otras fuentes medievales.

Marc SALVAN-GUILLOTIN, Las pinturas murales de Antist (Hautes-Pyrénées)

    Más que a su composición, estas pinturas murales del siglo XVI deben su interés a una iconografía erudita cuyos temas forman un conjunto único en la región de Hautes-Pyrénées.

Henri GINESTY y Bruno TOLLON, El castillo de Saint-Elix : nuevos documentos

    Documentación de excepcional amplitud nos da a conocer la edificación del castillo (1541-1546) obra de Pierre Potier, admirador de los castillos de la Loire. El castillo de planta céntrica adopta el tejado alto con tragaluz a la manera del norte de Francia. El conjunto de los convenios permite seguir, con todo detalle, el desarrollo de la obra.

Jean-Luc BOUDARTCHOUK con la colaboración de Vincent GENEVIÈVE, La fortificación del Bazacle en Toulouse: una parte de la cortina

    Un proyecto inmobilario realizado en el n° 19 de Allées de Brienne, ha permitido la excavación de una sección de la muralla perteneciente a un bastión edificado a mediados del siglo XVI y ligado con el recinto de época tardomedieval de Toulouse. La edificación, entre los años 1540-1560 de la fortificación se realizó después de practicar el desencaje y terraplenar anterioremente el terreno. La muralla compuesta por bastiones de ladrillo y doblada por una cuneta al exterior, permanece hasta el fin del siglo XVIII para derrumbarse en el momento en que se construye el canal de Brienne.

Marie-Thérèse BLANC-ROUQUETTE, La iglesia Saint-Quentin, sede de la corporación de impresores y libreros tolosanos

    El priorato con dedicatoria a Saint-Quentin, estaba situado contra la puerta norte de la ciudad antigua. Espiritualmente dependía de Saint-Sernin pero tuvo su propio papel en lo civil cuando en el siglo XVI se transformo en la sede del Sindicato de libreros, impresores y encuadernadores tolosanos. Este es el recuerdo más tangible dejado por ese muy antiguo santuario desaparecido, con otros muchos más, durante la Revolución.

Gilles SÉRAPHIN, El castillo de Fumel y el Renacimiento en la región de Haut-Agenais y el Périgord meridional en tiempos de Catalina de Médicis

    Con motivo de la evaluación arqueológica del burgo fortificado de Fumel, el estudio del castillo ha permitido situar a mediados del siglo XVI una obra que hasta ahora se había atribuido al siglo XVII, a la misma época que una colección de edificios del Périgord y de Agenais, testimonios de la influencia de Pierre Lescot.

Bernard MONTAGNES O.P, Un diploma de la Cofradía del Rosario en el Museo Paul-Dupuy de Toulouse

    El diploma gravado para la Cofradía del Rosario de Toulouse por Jacques Simonin hacia el año 1690 aunque inspirado por los gravados ejecutados por Michel Beaujan para un manual del Rosario publicado en Toulouse en el año 1676, ofrece una iconografía original, por lo menos en cuanto a su presentación sintética. La principal originalidad se halla en los tres medallones consagrados a la leyenda de S. Dominigo peculiar a Toulouse, desarollada en la época de la reconquista católica, otorgando a tal diploma, un carácter militante.

Pascal JULIEN, Estampería y propaganda impresas en Toulouse

    Imágenes de devoción, plegarias y textos de indulgencia fueron continuamente impresos para la abacial de Saint-Sernin durante casi tres siglos. Tales documentos sirvieron para glorificar y propagar el culto de las reliquias abrigadas en la célebre iglesia de peregrinación. Tiradas por centenares de millones de ejemplares, casi todas han desaparecido : subsisten algunos grabados en los siglos XVI, XVII bien sea aislados bien sea integrados a libros de devoción.

Pascal-François BERTRAND, Una continuación de los Actos de los Apóstoles olvidada en la catedral de Toulouse

    Tres tapices de la catedral S. Etienne de Toulouse, hasta ahora inéditos, componen una réplica, aunque con variantes, de la célebre colgadura de los Actos de los Apóstoles de Raphael tejida por primera vez en Bruselas entre los años 1517 y 1521. Las tres piezas de Toulouse fueron ejecutadas en Bruselas a principios del siglo XVII, quiza en el taller de Heinrich Mattens.

Louis LATOUR, El reclinatorio de la iglesia de Saint-Paul (San Pablo) de Auterive

    El reclinatorio fue encargado por la parroquia, en 1789, a Pierre Perie, orfebre de Villenouvelle. De estilo Luis XVI, une al clasicismo de un marco de líneas quebradas la riqueza de una decoración estampada heredada de la época de Luis XV.

Pascal JULIEN y Christian MANGE, La capilla Saint-Exupère en Blagnac y su restauración en el siglo XIX

    La capilla Saint-Exupère, en Blagnac (Haute-Garonne), abriga un ciclo de pinturas relatando, en catorce escenas, la vida del obispo Exupère.Las diez más antiguas escenas constituyen uno de los raros testimonios de pintura mural del principio del s. XVI en el Languedoc. En el año 1886 se procede al análisis arqueológico del edificio y entonces, el pintor Bernard Benezet restaura las pinturas añadiendo cuartro escenas complementarias. Se situan estos trabajos bajo el signo de la conservación y de la creación. La realización, asi como los debates que levantaron, permiten analizar los principios "arqueológicos" que presidieron a su concepción.

Traducido por Violette Fernandez